Keine exakte Übersetzung gefunden für دليل العناوين

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch دليل العناوين

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Well, I'm not gonna tell you that, am I, Kyle?
    (لن أخبركَ بذلك يا (كايل - "(دليل عناوين (ميامي" -
  • Titles of chapters of the handbook on Poverty Statistics
    عناوين فصول دليل إحصاءات الفقر
  • We've got evidence that would look bad in the headlines.
    لدينا دليل سيبدو سيئا في العناوين الرئيسية
  • For the user's ease of reference, the model provisions are preceded by headings and bear titles that follow as closely as possible the headings of relevant sections of the Legislative Guide and the titles of its legislative recommendations.
    وللتيسير على مستعمليها، أُوردت الأحكام النموذجية مسبوقة بالعناوين الرئيسية والعناوين الفرعية بشكل يحاكي قدر الامكان عناوين الفصول المعنية من الدليل وعناوين توصياته التشريعية.
  • “For the user's ease of reference, the model provisions are preceded by headings and bear titles that follow as closely as possible the headings of relevant sections of the Legislative Guide and the titles of its legislative recommendations.
    "وتيسيرا على مستعملي الأحكام النموذجية، أُوردت هذه الأحكام مسبوقة بالعناوين الرئيسية والعناوين الفرعية بشكل يحاكي قدر الامكان عناوين الأبواب ذات الصلة من الدليل التشريعي وعناوين توصياته التشريعية.
  • For the user's ease of reference, the model provisions are preceded by headings and bear titles that follow as closely as possible the headings of relevant sections of the Legislative Guide and the titles of its legislative recommendations.
    وتيسيرا على مستعملي الأحكام النموذجية، أُوردت هذه الأحكام مسبوقة بالعناوين الرئيسية والعناوين الفرعية بشكل يحاكي قدر الامكان عناوين الأبواب ذات الصلة من الدليل التشريعي وعناوين توصياته التشريعية.
  • In order to facilitate the acquisition of equipment by those responsible for destruction programmes, the manual would also include an annex with the Internet web sites of industry associations.
    ولتسهيل اقتناء المسؤولين عن برامج التدمير للمعدات، سيتضمن الدليل أيضا مرفقا يشمل عناوين الجمعيات الصناعية على شبكة الإنترنت.
  • In the last year and a half, 3,388 contacts were entered/updated, bringing the overall total to approximately 7,000.
    وشهد العام ونصف العام الماضيان إدخال/استكمال 388 3 عنوانا في الدليل، ليبلغ المجموع الكلي للعناوين زهاء 000 7 عنوان.
  • Reference should be made in this respect to the note by the Secretariat on the development of an online directory of central authorities and options for the effective use of legislation furnished under the Convention (CTOC/COP/2006/12).
    وتجدر الإشارة في هذا الصدد إلى المذكرة المقدّمة من الأمانة بشأن وضع دليل إلكتروني لأسماء وعناوين السلطات المركزية المعنية متاح عبر الإنترنت، وخيارات لاستخدام التشريعات المقدّمة في إطار الاتفاقية استخداما فعالا (الوثيقة CTOC/COP/2006/12).
  • Reference should be made in this respect to the note by the Secretariat on the development of an online directory of central authorities and options for the effective use of legislation furnished under the Convention (CTOC/COP/2006/12).
    وتجدر الإشارة في هذا الصدد إلى المذكرة المقدّمة من الأمانة بشأن وضع دليل إلكتروني لأسماء وعناوين السلطات المركزية المعنية متاح عبر الإنترنت، وخيارات لاستخدام التشريعات المقدّمة في إطار الاتفاقية استخداما فعالا (CTOC/COP/2006/12).